おいしそう

このパン、美味(おい)しそうだね。

• This bread looks delicious, doesn't it?

この料(りょう)理(り)、美味(おい)しそうですね。

• This food looks delicious, doesn't it?

この料(りょう)理(り)、美味(おい)しそうだなあ。

• This food looks delicious.

このケーキ、美味(おい)しそうかな。

• I wonder if this cake looks delicious.

このケーキ、美味(おい)しそうだけど、食(た)べる？

• This cake looks delicious, do you want to eat it?

この料(りょう)理(り)は、香(かお)りからして、美味(おい)しそうだ。

• Judging by the aroma, this dish looks delicious.

このレストラン、すごく美味(おい)しそうですね。

• This restaurant looks delicious, doesn't it?

このレストラン、なんか料(りょう)理(り)が美味(おい)しそうだね。

• The food at this restaurant looks pretty good, doesn't it?

隣(となり)のレストランから、美味(おい)しそうな香(かお)りがしますね。

• There's a delicious smell coming from the restaurant next door, isn't there?

この料(りょう)理(り)は、特(とく)別(べつ)なものか何(なに)か、見(み)た目(め)も美味(おい)しそう。

• This dish looks delicious; I wonder if it's something special or something like that.