お呼(よ)び

番(ばん)号(ごう)順(じゅん)に順(じゅん)次(じ)お呼(よ)びします。

• We will call you one after another in numerical order.

なんとお呼(よ)びすればいいですか？

• What should I call you?

夕(ゆう)食(しょく)にお呼(よ)び頂(いただ)けて、とても嬉(うれ)しいです。

• I'm glad to have been invited to dinner.

お忙(いそが)しい時(じ)間(かん)にお呼(よ)び立(た)てしてすみません。

• Sorry for bothering you at this busy time.

どのようにお呼(よ)びすればよろしいでしょうか。

• What would you like to be called?
• What should we call you?

お忙(いそが)しい中(ちゅう)、お呼(よ)び立(た)てしてすみませんでした。

• I am sorry to have called you out of your busy schedule.

ご注(ちゅう)文(もん)がお決(き)まりになりましたらこちらのボタンでお呼(よ)びください。

• When you're ready to order, please call using this button.

お呼(よ)びしますのでおかけになってお待(ま)ちください。

No English translation yet.

３番(ばん)でお呼(よ)びしますので、かけてお待(ま)ちください。

No English translation yet.