見(み)向(む)きもしない

彼(かの)女(じょ)はその申(もう)し出(で)に見(み)向(む)きもしない。

• She won't even look at the offer.

彼(かれ)らは僕(ぼく)に見(み)向(む)きもしない。

• They're ignoring me.

彼(かの)女(じょ)はちっとも興(きょう)味(み)がないようだ。見(み)向(む)きもしない。

• She doesn't seem interested at all. She won't even give it a second look.

トムは私(わたし)なんかに見(み)向(む)きもしないわよ。

• Tom won't even look at me.

その男(だん)性(せい)は彼(かの)女(じょ)を見(み)向(む)きもしないで通(とお)り過(す)ぎた。

• The man passed by without so much as glancing at her.

うちの子(こ)はカタカタと音(おと)のするおもちゃが大(だい)好(す)きで、他(ほか)のおもちゃには見(み)向(む)きもしない。

• Our child loves toys that make a rattling noise, and doesn't take notice of anything else.

お店(みせ)に多(おお)くのサインが飾(かざ)られているが、誰(だれ)も見(み)向(む)きもしない。

No English translation yet.