環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)

次(じ)期(き)プロジェクトでは、環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)を中(ちゅう)心(しん)とする取(と)り組(く)みを強(きょう)化(か)します。

• In the next project, we will strengthen initiatives centered on environmental conservation.

この技(ぎ)術(じゅつ)の応(おう)用(よう)は、医(い)療(りょう)分(ぶん)野(や)に限(かぎ)らず、農(のう)業(ぎょう)や環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)にも活(かつ)用(よう)されています。

• The application of this technology is not limited to the medical field, but is also utilized in agriculture and environmental conservation.

このプロジェクトは、環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)に貢(こう)献(けん)する**のみならず**、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の生(せい)活(かつ)の質(しつ)向(こう)上(じょう)にも繋(つな)がっています。

• This project not only contributes to environmental conservation but also leads to an improvement in the quality of life for local residents.