パリに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)時(とき)おり彼(かれ)を訪(おとず)れた。 I visited him at intervals during my stay in Paris. Words:パリに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)時(とき)折(おり)彼(かれ)を訪(おとず)れる
パリに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)、私(わたし)は彼(かれ)にあった。 I met him while I was staying in Paris. Words:パリに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)私(わたし)は彼(かれ)会(あ)う
パリに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)に、偶(ぐう)然(ぜん)彼(かれ)に会(あ)った。 While staying in Paris, I happened to meet him. Words:パリに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)偶(ぐう)然(ぜん)彼(かれ)会(あ)う
インド滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)にお金(かね)が底(そこ)をついた。 I ran out of money during my stay in India. Words:インド滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)にお金(かね)が底(そこ)をつく
私(わたし)はメキシコ滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)に彼(かの)女(じょ)にあった。 I met her during my stay in Mexico. Words:私(わたし)はメキシコ滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)に彼(かの)女(じょ)会(あ)う
ロンドンに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)、私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)った。 During my stay in London, I met him.I met him when I was staying in London. Words:ロンドンに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)私(わたし)は彼(かれ)会(あ)う
楽(がく)隊(たい)が滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)の君(くん)主(しゅ)のために演(えん)奏(そう)した。 The band played for the visiting monarch. Words:楽(がく)隊(たい)が滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)の君(くん)主(しゅ)ために演(えん)奏(そう)する
ロンドン滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)を勉(べん)強(きょう)した。 While in London, she studied English. Words:ロンドン滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)を勉(べん)強(きょう)