精(せい)神(しん)的(てき)

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は主(おも)に精(せい)神(しん)的(てき)な物(もの)だった。

• His illness was mainly psychological.
• His trouble was chiefly mental.

彼(かれ)は精(せい)神(しん)的(てき)に病(や)んでいた。

• He was mentally troubled.

君(きみ)はきっと精(せい)神(しん)的(てき)に疲(つか)れている。

• You must be mentally exhausted.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を精(せい)神(しん)的(てき)に助(たす)けてくれた。

• She helped me morally.

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を精(せい)神(しん)的(てき)に追(お)いつめている。

• You are backing yourself into a bad emotional corner.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)らに精(せい)神(しん)的(てき)な支(し)援(えん)を与(あた)えよう。

• We will give them moral support.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)らに精(せい)神(しん)的(てき)な援(えん)助(じょ)を与(あた)えよう。

• We will give them moral support.

彼(かれ)らは物(ぶっ)質(しつ)的(てき)にも精(せい)神(しん)的(てき)にも彼(かれ)を支(ささ)えた。

• They gave him both material and spiritual support.

精(せい)神(しん)的(てき)な支(ささ)えになってあげられると思(おも)う。

• I'll give you moral support.

私(わたし)はそのとき精(せい)神(しん)的(てき)なショックを受(う)けた。

• I had a mental blow at that time.