私(わたし)は船(せん)室(しつ)から甲(かん)板(ぱん)へ出(で)た。 I went on deck from my cabin. Words:私(わたし)は船(せん)室(しつ)から甲(かん)板(ぱん)へ出(で)る
朝(あさ)が明(あ)けると彼(かれ)らは甲(かん)板(ぱん)に出(で)ていた。 Morning found them on deck. Words:朝(あさ)が開(あ)けると彼(かれ)らは甲(かん)板(ぱん)に出(で)る
水(すい)兵(へい)が甲(かん)板(ぱん)を掃(そう)除(じ)しています。 The sailors are cleaning the deck. Words:水(すい)兵(へい)甲(かん)板(ぱん)掃(そう)除(じ)Editorial example
