刀(かたな)鍛(か)冶(じ)が鉄(てつ)を鍛(たん)錬(れん)する。 The swordsmith forges the iron. Words:刀(かたな)鍛(か)冶(じ)鉄(てつ)鍛(たん)錬(れん)
二(ふた)人(り)の鍛(か)冶(じ)屋(や)が相(あい)槌(づち)を打(う)つ。 Two smiths hammer in turn. Words:二(ふた)人(り)鍛(か)冶(じ)屋(や)相(あい)槌(づち)
冶(や)金(きん)の技(ぎ)術(じゅつ)で金(きん)属(ぞく)を作(つく)ります。 Metals are produced using metallurgical techniques. Words:冶(や)金(きん)技(ぎ)術(じゅつ)金(きん)属(ぞく)作(つく)る
鍛(か)冶(じ)屋(や)が鉄(てっ)火(か)を打(う)っています。 The blacksmith is hammering red-hot iron. Words:鍛(か)冶(じ)屋(や)鉄(てっ)火(か)打(う)つ
鍛(か)冶(じ)屋(や)になるのは，鉄(てつ)を鍛(きた)えながらだ。 It's by smithing that one becomes a blacksmith. Words:鍛(か)冶(じ)屋(や)鉄(てつ)鍛(きた)えながら
