一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   noun

   (piece of) rope

   一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)で荷(に)物(もつ)を縛(しば)る。

   • Tie the luggage with a piece of rope.

   Words:一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)荷(に)物(もつ)縛(しば)る

   Verified
2. 2

   ordinary method

   See also: 一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)では行(い)かない

   なんか分(わ)からないが、一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)じゃいきそうにないってことだな。ううむ。

   • I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.

   Words:何(なに)かわかるが一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)じゃ行(い)くそうにないってことだなうん

   Verified

Example sentences 2