他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)い

たにんにきびしくじぶんにあまいtaninnikibishikujibunniamai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckI-Adjektiv

streng gegenüber anderen, aber nachsichtig mit sich selbst
EN hard on others but easy on oneself

Für dieses Wort gibt es noch keine Beispielsätze.

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)いたにんにきびしくじぶんにあまい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)いですたにんにきびしくじぶんにあまいです
Verneinungnicht …	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くないたにんにきびしくじぶんにあまくない
Vergangenheithat …	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)かったたにんにきびしくじぶんにあまかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くなかったたにんにきびしくじぶんにあまくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くてたにんにきびしくじぶんにあまくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くたにんにきびしくじぶんにあまく
Konditional (-ba)wenn …	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)ければたにんにきびしくじぶんにあまければ