挨(あい)拶(さつ)より円(えん)札(さつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   Geld ist wichtiger als Höflichkeit; Geld spricht lauter als Worte

   EN money speaks louder than words; money is better than (empty) words; yen bills over salutations

   Sprichwortscherzhafter Ausdruck

   Hinweis: Wortspiel mit der Endung 「さつ」 in 「挨(あい)拶(さつ)」 und 「円(えん)札(さつ)」

Beispielsätze 1