育(そだ)ちがいい

そだちがいいsodachigaii

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckI-Adjektiv (Klasse yoi/ii)

gut erzogen; vornehm
EN well-bred; of good upbringing

土(ど)壌(じょう)に有(ゆう)機(き)物(ぶつ)が豊(ほう)富(ふ)だと植(しょく)物(ぶつ)の育(そだ)ちが良(よ)いです。

Beispiel der Redaktion

I-Adjektiv (Klasse yoi/ii). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	育(そだ)ちがいいそだちがいい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	育(そだ)ちがいいですそだちがいいです
Verneinungnicht …	育(そだ)ちがよくないそだちがよくない
Vergangenheithat …	育(そだ)ちがよかったそだちがよかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	育(そだ)ちがよくなかったそだちがよくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	育(そだ)ちがよくてそだちがよくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	育(そだ)ちがよくそだちがよく
Konditional (-ba)wenn …	育(そだ)ちがよければそだちがよければ