仏の顔も三度まで。
- Selbst ein Heiliger wird irgendwann ungeduldig.
Wörter:仏の顔も三度
Automatisch abgeglichen仏の顔も三度
ほとけのかおもさんどhotokenokaomosando
Selten oder FachspracheAusdruck
Bedeutungen
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Ausdruck
selbst die größte Geduld hat ihre Grenzen; selbst ein Heiliger verliert irgendwann die Beherrschung
EN even the patience of a saint eventually runs out; (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)