総(そう)決(けっ)算(さん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Jahresabschluss; Bilanzierung

   EN complete financial statement

   会(かい)社(しゃ)の総(そう)決(けっ)算(さん)を行(おこな)う。

   • Die Jahresabschlussprüfung des Unternehmens wird durchgeführt.

   Wörter:会(かい)社(しゃ)総(そう)決(けっ)算(さん)行(おこな)う

   Verifiziert
2. 2

   Zusammenfassung; Abschluss; Kulmination

   EN summing up; concluding

   これは彼(かれ)の研(けん)究(きゅう)の総(そう)決(けっ)算(さん)だ。

   • Dies ist die Bilanz seiner Forschung.

   Wörter:これはかの研(けん)究(きゅう)総(そう)決(けっ)算(さん)

   Verifiziert

   この展(てん)覧(らん)会(かい)は彼(あ)の研(けん)究(きゅう)の総(そう)決(けっ)算(さん)です。

   • Diese Ausstellung ist die Bilanz seiner Forschung.

   Wörter:展(てん)覧(らん)会(かい)かの研(けん)究(きゅう)総(そう)決(けっ)算(さん)

Beispielsätze 3