おれ、しけてる。
- Ich bin deprimiert.

しけるshikeru
Selten oder FachspracheVerb
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Ichidan-Verbintransitives Verb
stürmisch werden; unruhig werden (See)
EN to be stormy or choppy (sea)
schwierige Zeiten durchmachen; pleite sein
EN to go through hard times; to be broke
おれ、しけてる。
düster werden; trübsinnig sein
EN to be gloomy; to be glum
おれ、しけてる。