旧(きゅう)訳(やく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   alte Übersetzung

   EN old translation

2. 2

   chinesische Übersetzung vor Xuanzang

   EN pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)

   Buddhismus

   Hinweis: usu. くやく: archaisches Wort für 「苦(くる)しむ」; heute hauptsächlich in Komposita wie 「くやくす」 erhalten

Sätze mit diesem Wort

Für dieses Wort gibt es noch keine Beispielsätze.